-
1 responso
responso s.m. 1. verdict: il responso della giuria le verdict du jury. 2. ( lett) ( risposta di un oracolo) oracle, prophétie f., ( lett) vaticination f. -
2 ♦ response
♦ response /rɪˈspɒns/n.1 [cu] reazione; risposta: The product has received a very good response from the market, il prodotto ha ricevuto un'ottima risposta da parte del mercato; His article provoked an immediate response from readers, il suo articolo ha provocato una reazione immediata da parte dei lettori; His response was to burst out laughing, la sua reazione è stata di scoppiare a ridere; to bring (o to meet with) no response, non suscitare reazioni; in response to, in risposta a ( una lettera, un'affermazione, ecc.); a seguito di: I'm writing in response to your letter of 5th October, Le scrivo in risposta alla Sua lettera del 5 ottobre; New security measures have been introduced in response to recent events in London, nuove misure di sicurezza sono state introdotte a seguito dei recenti avvenimenti a Londra; to make no response, non reagire; (med.) immune response, risposta immunitaria2 [cu] risposta: I didn't receive a response to my letter of complaint, non ho ricevuto nessuna risposta alla mia lettera di reclamo; Students should choose the correct response from the list of possible ones, gli studenti devono scegliere la risposta corretta dalla lista di possibilità -
3 responso
responso s.m. response; ( risposta) answer, reply; verdict (anche dir.); il responso dell'oracolo, the response of the oracle; il responso del giudice di gara è stato sfavorevole, the (competition) judge's response was unfavourable; attendere il responso della giuria, to wait for (o to await) the verdict of the jury; il responso dei medici, the verdict of the doctors; il responso dei periti, the opinion of the experts // finalmente si è deciso a dare il suo responso!, (iron.) at last he has made up his mind to give us his reply!* * *[res'pɔnso]sostantivo maschile (di oracolo, medico) response; (di giuria) verdict* * *responso/res'pɔnso/sostantivo m. -
4 PARLARE
I см. тж. PARLARE IIvparlare "apertis verbis"
— см. -A937— см. -A965— см. -A975— см. -A976— см. -A1025— см. - B251— см. - B267— см. - B761— см. - B909— см. - V896— см. - C106— см. - C1294— см. - C1875— см. - C1928— см. - C2482— см. - C2603— см. - C3093— см. - C3271— см. - D247— см. - E279— см. - E280— см. - F724— см. - F1108— см. - L541— см. - G235— см. - G855— см. - G1001— см. - G1028— см. - L188— см. - L218parlare a lettere d'appigionasi
— см. - L442parlare la lingua della domenica
— см. - L687— см. - M903— см. - P480— см. - M2010— см. - M2011— см. - N260— см. - N544— см. - O571— см. - P1682— см. - P2432— см. - P2447— см. - Q121— см. - R176— см. - S692— см. - S855— см. - S1924— см. - T977— см. - V192— см. - V266— см. - P1814— см. - P1764— см. - S1095— см. - R463altro è parlare di morte (или di morire), altro è morire
— см. -A563— см. - C1107chi mal parla, abbia pazienza della risposta
— см. - P916- P460 —chi parla semina, e chi tace raccoglie
chi parla per udita, aspetti la (s)mentita
— см. - U30a chi piace il bere, parla sempre di vino
— см. - B579chi tace, acconsente e chi non parla, non dice niente
— см. - T19ciabattino, parla sol del tuo mestiere
— см. - C1776dove l'oro parla, la lingua tace
— см. - O636— см. - P2262— см. - M2201— см. - M2021parla perché ha lingua in bocca
— см. - L717parla del lupo, e il lupo esce fuor dalla tana
— см. - L1003— см. - D528 b)- P462 —parla poco e ascolta assai, e giammai non fallirai
См. также в других словарях:
oracolo — /o rakolo/ s.m. [dal lat. oracŭlum, der. di orare parlare ]. 1. (relig.) [presso vari popoli antichi, risposta divina a interrogazioni su eventi futuri: interpretare l o.] ▶◀ responso, vaticinio. 2. (fig.) a. [sentenza di persona autorevole e… … Enciclopedia Italiana
oracolo — 1o·rà·co·lo s.m. 1. CO TS stor. nel mondo antico, spec. greco e romano, responso profetico, spesso ambiguo ed enigmatico, dato ai fedeli da una divinità o da un essere soprannaturale direttamente o attraverso intermediari | luogo o santuario in… … Dizionario italiano
responso — re·spòn·so s.m. CO 1. risposta di un oracolo: i responsi della Sibilla Sinonimi: 1oracolo. 2. estens., risposta data con tono solenne e autorevole o in forma ufficiale: il responso della giuria, di una commissione; anche iron.: qual è il tuo… … Dizionario italiano
responso — {{hw}}{{responso}}{{/hw}}s. m. 1 (lett.) Risposta di un oracolo. 2 Risposta data spec. con tono solenne (anche iron.): la commissione ha dato il suo –r … Enciclopedia di italiano
responso — s. m. 1. (lett., di oracolo) risposta 2. risposta, parere, giudizio, sentenza, opinione, oracolo (fig., iron.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
responso — /re spɔnso/ s.m. [dal lat. responsum, der. di respondēre rispondere ]. 1. [nell antichità, risposta data dalla divinità interrogata su eventi futuri:i r. della Sibilla ] ▶◀ oracolo, profezia, vaticinio. 2. (estens.) [risposta solenne o decisiva,… … Enciclopedia Italiana
interrogare — in·ter·ro·gà·re v.tr. (io intèrrogo) AU 1a. sottoporre a una o più domande per avere notizie o informazioni: interrogare qcn. su, circa qcs.; consultare per avere un responso: interrogare un oracolo 1b. nella prassi scolastica, nei concorsi… … Dizionario italiano
Delfi — Luogo sul versante meridionale del monte Parnaso, dov era il famoso oracolo d Apollo che per molti secoli fu adorato dai Greci e da numerosi altri popoli. Da una cavità della roccia uscivano dei vapori tossici che avevano la proprietà di… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
